当前位置:首页 > 热点 > 正文

请铁观音翻译,铁观音翻译原文

  • 热点
  • 2023-02-27 22:28:16
  • 68
摘要: 今天给各位分享请铁观音翻译的知识,其中也会对铁观音翻译原文进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!...

今天给各位分享请铁观音翻译的知识,其中也会对铁观音翻译原文进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

请问各位高手铁观音茶怎么翻译成英语,谢谢~!

tea named Tieh-Kuan-Yin (iron godness 这是我在DICT.CN上看到的,字面上的翻译,你想选哪个就哪个吧)

铁观音\普洱茶的英语怎么说?各位英语高手帮忙翻译一下

铁观音 - Tieh-Kuan-Yin

普洱-Pu-er 或 Pu-erh

这两个次是中国特有的,因此英语中并没有专业的词语。就像功夫这个词,在英语中也就是KUNG FU.

铁观音用英文怎么说

铁观音

[词典] Tie Guanyin, a variety of oolong tea (中国乌龙茶);

[例句]东方美人茶和铁观音香气成分的比较研究

Comparison of Aroma Constituents between Oriental Beauty Tea and Tieguanyin Tea

铁观音”翻译成英文怎么译?

Ti Kwan Yin 用于描述茶叶~

另外,也可直接采用汉语拼音音译的办法,铁观音Tie Guanyin 因为很多东西中国有外国没有,如Oolong 乌龙 typhoon台风,根据广东话“台风”的发音翻译过 来的,麻将: mahjong,抄手(混沌):wonton

铁观音、龙井用英语怎么翻译?你还见过哪些看起来很难但很有趣的汉译英?

那就是它们的拼音!

铁观音——Tie Guanyin

龙井——Longjing

比较有趣的汉译英还有以下:我们看几个常见的茶的英文

红茶——black tea

白茶——white tea

绿茶——green tea

黑茶——dark tea

普洱茶——Pu’er tea;Pu Erhtea

茶包——teabag

花草茶——herbal tea

茉莉花茶——jasmine tea

乌龙茶——oolong tea

菊花茶——chrysanthemum tea

请铁观音翻译的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于铁观音翻译原文、请铁观音翻译的信息别忘了在本站进行查找喔。

发表评论